App für geflüchtete Frauen - RefuShe(ናይ መንበሪ ምሕታት - RefuShe)
RefuShe: App für geflüchtete Frauen (ናይ መንበሪ ምሕታት)- Android
Gleiche Rechte für Frauen und Männer(ንኣዋልድ ንኣወዳት ማዕረ መሰል)
Information: Gleiche Rechte für Männer und Frauen (ሓበሬታ ንኣወዳት ከምኡውን ኣንስታያዊ ማዕረ መሰል)
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen(ሓገዝን ልግሲ ምኽርን ንደቀንስት)
365 Tage im Jahr, rund um die Uhr erreichbar: Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ ist das erste bundesweite Beratungsangebot für Frauen, die von Gewalt betroffen sind. Unter der Nummer 08000 116 016 und via Online-Beratung können sich Betroffene, aber auch Angehörige, Freunde sowie Fachkräfte anonym und kostenfrei beraten lassen. Qualifizierte Beraterinnen stehen den Anrufenden vertraulich zur Seite und vermitteln sie auf Wunsch an Unterstützungsangebote vor Ort. Bei Bedarf werden Dolmetscherinnen in 15 Sprachen zum Gespräch hinzugeschaltet.
365 መዓልታት ኣብ ዓመት፣ ለይትን መዓልትን ዝርከቡ: እዛ ናይ ሓገዝ ተሌፎን „ጎነጽ ኣብ ልዕሊ ደቀንስትዮ“ ኣብ ሙሉእ ፌደራላዊ ሬፓብሊክ፣ ናይ መጀመርታ ነተን ጎነጽ ዘጋጠመን ደቀንስትዮ ዝተቐረበት ምኽሪ ትልግስ እያ። ብቑጽሪ ተሌፎን 08000 116 016 ወይ ድማ ሓገዝ-ብመስመር ሓበሬታ እተን ጎነጽ ዘጋጠመን፣ ወይ ድማ ቤተሰበን፣ መሓዙተንን ኣዕሩኽተንን ከምኡውን ሰብ ሙያ ብምስጢርን ብነጻን ምኽሪ ክረኽቡ ይኽእሉ እዮም። በዚ ሙያ ዝሰልጠና ኣማኸርቲ ናይተን ስልኪ ዝድውላ ተኻፈልቲ ምስጢርን ኮይነን ይድግፈአን ድልየተን እንተኾነ ድማ ኣብ ከባቢኤን ምስ ዝርከብ ቀረብ ሓገዝ የራኽበአን። ኣገዳሲ እንተ ኾይኑ ን 15 ቋንቋታት ተርጎምቲ ከነምጽእ ንኽእል።
ምንጪ: http://www.hilfetelefon.de/aktuelles.html
Frauenberatung EN(ኣማኸርቲ ደቀንስትዮ EN)
Die Frauenberatung EN berät und unterstützt Frauen bei folgenden Themen:
ኣማኸርቲ ደቀንስትዮ EN በዘን ዝቕጽላ ኣርእስታት ንደቀንስትዮ ተማኽርን ትሕግዝን፡
- Akute Krisensituationen (z.B. bei psychischen Belastungen, schwierigen Lebenssituationen, persönlichen Krisen)
- Häusliche Gewalt; sexualisierte Gewalt
- Fragen zum Thema Trennung und Scheidung
- Sozialberatung/existentielle Sicherung
- Fragen zum elterlichen Sorge- und Umgangsrecht
- Beratung für Frauen die lesbisch sind (z.B. coming out, Diskriminierung am Arbeitsplatz)
- Unterstützung bei der Gründung einer Selbsthilfegruppe, sowie die Nutzung unserer Räume für diesen Zweck
ብርቱዕ ንዝኾነ ቅልውላው ኩነታት (ንምሳለ ብስነ-ኣእምሮኣዊ ጉድኣት ንዘጋጠመን፣ ኣጸጋሚ ኩነታት ህይወት፣ ውልቃዊ ቅልውላዋት)፣ ቤታዊ ጎነጽ፤ ጾታዊ ጎነጽ፣ ምፍልላይን ምፍታሕን ዝምልከታ ኣርእስታት፣ ማሕበርታዊ ምኽሪ/ ምርግጋጽ መነባብሮ፣ ኣርእስታት ብዛዕባ ሓላፍነት ወለዲን ምስ ቆልዓ ርክብን ዝምልከት ሕጊ፣ ሶዶማዊያን ንዝኾና ደቀንስትዮ ምልጋስ ምኽሪ (ንምሳለ ካብ ምሕባእ ነጻ ምውጻእ፣ ኣብ ስራሕ ዘጋጥም ኣድልዎ)፣ ሓባራዊ ናይ ምትሕግጋዝ ማሕበር ንምምስራት ሓገዝ፣ ከምኡ‘ውን ንዕኡ ናትና ክፍልታት ምጥቃም
Die Frauenberatung EN bietet spezialisierte Beratung zum Thema: Gewalt gegen Frauen
ኣማኸርቲ ደቀንስትዮ EN ናይ ሰብ ሙያ ምኽሪ ይቕርብ ንኣርእስቲ፣ ጎነጽ ኣብ ልዕሊ ደቀንስትዮ
- Sie haben einen Partner (Bruder, Vater, Sohn, Partnerin, Mitbewohner(in), etc.), der Ihnen gegenüber gewalttätig geworden ist oder Sie bedroht hat und Sie möchten Unterstützung.
- Sie wollen sich (und Ihre Kinder) vor weiterer Gewalt schützen!
Oder
- Die Polizei war vor kurzem bei Ihnen und hat Ihren Partner nach einer Gewalthandlung aus der Wohnung verwiesen und ihm die Rückkehr verboten.
እስኽን ብጻይ ኣለክን (ሓዊ፣ ኣቦ፣ መጻምዲት፣ ብሓባር (ዝ)ትነብር፣ ወ.ዘ.ተ.)፣ ኣብ ልዕሌክን ጎነጸኛ ዝኾነ(ት) ወይ ድማ ንዓኽን (ዘ)ተፈራርሕ ሰብ‘ዶ ኮይኑ(ና) ስለዚ ድማ ሓገዝ ደሊኽን። ንነብስኽንን (ንደቕኽንን) ካብ ቀጻሊ ጎነጽ ከተናግፋ ደሊኽን![ ወይ ድማ ቅድሚ ቁሩብ እዋን ፖሊስ ኣብ ገዛኽን መጺኦም ነይሮም ነቲ መጻምድኽን ድማ ድሕሪ እቲ ጎነጻዊ ተግባር ካብ ገዛ ኣውጺኦሞ ከምኡ ድማ ናብ ገዛ ንኸይምለስ ከልኪሎሞ።
Oder
- Ihr Partner übt keine körperliche Gewalt aus, aber er beleidigt oder bedroht Sie, oder er ist übertrieben eifersüchtig und will bestimmen, wen Sie treffen dürfen und wen nicht, oder Sie haben das Gefühl, er versucht Sie zu kontrollieren.
Oder
- Sie werden belästigt und bedroht durch Telefonterror, Nachstellungen, so genanntem „Stalking“?
ወይ ድማ እቲ መጻምድኽን ኣካላዊ ጎነጽ ኣይፍጽምን እዩ፣ ነገር ግን ይጸርፈክንን የፈራርሓክንን፣ ወይ ድማ ካብ መጠን ንላዕሊ ቀናእ እዩ፣ ከምኡ ድማ ምስ መን ክትራኸባ ከም ዘለክን ክውስን ዝደሊ እንተ ኾይኑ፣ ወይ ድማ ክቆጻጸረክን ዝደሊ መሲሉ ይስምዓክን። ወይ ድማ ብናይ ተሌፎን ሽበራ ዘጨንቐክንን ዘፍራርሓክንን ኣሎ‘ዶ፣ ዝከታተለክን፣ ነቲ „Stalking“ ተባሂሉ ዝፍለጥ ኣብ ልዕሌክን ዝፍጽም?
Kontakt (ርክብ)
Telefonische Beratung: Dienstag und Donnerstag 09:30 – 13:00 Uhr (ምዕዶ/ምኽሪ: ሰሉስ ከምኡውን ሓሙስ ካብ 9 30 - 13 00 ሰዓት)
Persönliche Beratungsgespräche nach Vereinbarung (ብቈጸራ ግላዊ ምዕዶ/ምኽሪ ምሃብ)
Markgrafenstraße 6
58332 Schwelm
Tel. 02336/4759091
Fax 02336/4759094
E-Mail: info@frauenberatung-en.de
Augustastraße 47
58452 Witten
Tel. 02302/52596
die Beratungsstelle ist barrierefrei
Außenstelle Hattingen:
Bahnhofstraße 31b (Hinterhof)
45525 Hattingen
02324 594005
ምንጪ: http://www.frauenberatung-en.de
pro familia Beratungsstelle
Pro familia berät in folgenden Bereichen (ፕሮ ፋሚሊያ በዘን ዝቕጽላ መዳያት የማኽር)
- Beratung zu vorgeburtlichen Untersuchungen,
- ቅድሚ ሕርሲ ንዝግበር ምርመራ ምኽሪ ምልጋስ፣
- Familienplanung,
- ውጠና ስድራቤት፣
- Medizinische Dienstleistungen,
- ሕክምናዊ ኣገልግሎት፣
- Partnerschaftsberatung,
- ናይ መጻምዲ ምኽሪ፣
- Schwangerenberatung,
- ብዛዕባ ጥንሲ ምኽሪ፣
- Schwangerschaftskonfliktberatung,
- ብጥንሲ ንዝብገስ ግርጭት ምኽሪ፣
- Sexualberatung ,
- ብዛዕባ ጾታዊ ርክብ ምኽሪ፣
- Sexualisierte Gewalt,
- ጾታዊ ጎነጽ፣
- Sexualpädagogik,
- ጾታዊ ስነ ትምህርቲ፣
- Sozial- und Familienrecht,
- ማሕበራዊን ስድራቤታዊን ሕጊ፣
- Verhütung,
- ምክልኻል ጥንሲ፣
- Wechseljahre.
- ክትመ-ጻግነ።
Kontakt (ርክብ)
Beratungsstelle Schwelm
Wilhelmstr. 45
58332 Schwelm
Tel.: 02336/443640
Fax: 02336/4436420
Mail: en-suedkreis@profamilia.de
Montag - Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr und Montag und Mittwoch Nachmittag: 15:00 - 18:00 Uhr
ካብ ሰኑይ ክሳብ ዓርቢ ካብ 8:00 ቅ.ቀ ክሳብ 12:00 ድ.ቀ ከምኡውን ሰኑይን ረቡዕን ካብ ሰዓት 3:00 ድ.ቅ - 6:00 ድ.ቀ
Telefonische Sprechstunde für Jugendliche: Mittwoch 14:00 Uhr - 15:00 Uhr
ንመናእሰይ ስነ-ተለፎን ዝርርብ: ረቡዕ ካብ ሰዓት 2:00 ድ.ቅ - 3:00 ድ.ቅ
ምንጪ: http://www.profamilia.de/angebote-vor-ort/nordrhein-westfalen/schwelm.html
Hilfetelefon Schwangere in Not(ሓገዝ ተሌፎን እትደልዮ ተደልዮም)
Hilfetelefon: Schwangere in Not, (ሓገዝ ተሌፎንእትደልዮ ተደልዮም)
Telefon: 0800/4040020 (der Anruf ist kostenlos)
Caritas Schwangerenberatung(ካሪታስ ናይ ጥንሲ ምኽሪ)
Die Schwangerenberatung der Caritas hilft in folgenden Bereichen:
እቲ ናይ ካሪታስ ብዛዕባ ጥንሲ ምኽሪ ዝልግስ ኣብዘን ዝቕጽላ መዳያት ይሕግዝ፡
-
- Information, Beratung und Begleitung vor, während und nach der Schwangerschaft und Geburt bis zum 3. Lebensjahr des Kindes,
- ሓበሬታ፣ ምኽርን ምስናይን ቅድሚ ጥንሲ፣ ኣብ እዋን ጥንስን ድሕሪ ጥንስን ምሕራስን ክሳብ እቲ ቆልዓ 3 ዓመት ዝመልኦ፣
- Konfliktberatung ohne Ausstellung eines Beratungsnachweises,
- ብዘይ ናይ ምኽሪ መረጋገጺ ምልጋስ ምኽሪ ንኹነታት ግርጭት፣
- Ganzheitlicher Beratungs- und Hilfeansatz,
- ናይ ምሉእ እዋን ንምምካርን ንምሕጋዝን ቅሩባት ምዃን፣
- Fallbezogene Kooperation und Vernetzung,
- ንጉዳያት ዝምልከት ምትሕብባርን ርክባት ምፍጣርን፣
- Hilfe und Beistand bei der Durchsetzung von Ansprüchen,
- ግቡእክን ክትጥይቓ ከለኽን ሓገዝ ምልጋስን ምስናይን፣
- Frühe Hilfen,
- ብእዋኑ ምሕጋዝ፣
- Sozialrechtliche Beratung und Begleitung
- ብማሕበራዊ ሕጊ ምምካርን ምስናይን፣
- Begleitung nach einem Schwangerschaftsabbruch,
- ድሕሪ ምስዳድ ጥንሲ ምስናይ፣
- Nachhaltige ressourcenorientierte Beratung und Lebensplanung einschließlich beruflicher Perspektiven.
- ዘላቒ ንዝኾነ ምንጪ እቶት ዘማእዘነ ምኽርን ውጠና ህይወትን ከምኡ‘ውን ቀጻሊ ሙያዊ ዕድላት።
Kontakt (ምርኻብ)
Melanie Becker-Ostendorf
Sabine Niespor
Caritas Hattingen
Bahnhofstr. 23
45525 Hattingen
Tel.: 02324/23813
Fax: 02324/21051
beratung@caritas-hattingen.de
Dienststelle Sprockhövel
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Von-Galen-Str. 7
45549 Sprockhövel
Tel.: 02324/77474
Angelika Beck
Caritas Schwelm
August-Bendler-Str. 14
58332 Schwelm
Tel.: 02336/82043
Fax: 02336/15252
info@caritas-schwelm.de
ነጠረ : http://www.caritas-schwelm.de/index.php?id=109