Café Treffs
Café MITeinander (ካፈ ምስ ሓድሕድ )
Donnerstag, 16:30 -19:00 Uhr (ሓሙስ, 16: 30-19: 00), Evangelisches Gemeindehaus, Perthes-Ring 18, 45549 Sprockhövel
Frauentreff (ምትእኽኻብ ደቂ ኣንስትዮ)
Freitags, 09:30 -11:30 Uhr (ዓርቢ, ካብ 9: 30-11: 30), MachMit, Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
Männertreff (ምትእኽኻብ ደቂ ተባዕትዮ)
Jeden 1. Freitag: 20:00 Uhr (ነፍሲ ወከፍ ቀዳመይቲ ዓርቢ ናይ ወርሒ፣ ሰዓት 8 ድ.ቀ)
Treffpunkt (መራኸቢ ቦታ): MachMit, Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
Repair Café (ናይ ጽገና ካፈ)
Repair Café (ናይ ጽገና ካፈ)
Kaputte Dinge reparieren + Kaffee und Kuchen
(ዝተሰብረ ነገራት ምጽጋን + ቡንን ሕብስትን)
Jeden 1. Samstag im Monat: 14:00-17:00 Uhr
Jugendzentrum Niedersprockhövel, Eickerstraße 23, 45549 Sprockhövel
(ነፍሲ ወከፍ ቀዳመይቲ ቀዳም ናይ ወርሒ፣ ካብ ሰዓት 2 ድ.ቀ ክሳብ ሰዓት 6 ድ.ቀ)
Jugendzentrum Niedersprockhövel, Eickerstraße 23, 45549 Sprockhövel
Kochen (ምኽሻን)
Gemeinsam kochen und essen mit den Topfguckern
ብሓባር ምኽሻንን ምብላዕን ነቲ ትሕዝቶ ድስቲ ምርኣይን።
Jeden Freitag um 17 Uhr (ኩልግዜ ዓርቢ ሰዓት 5:00 ድ.ቐ)
Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
Anmeldung zum Kochen bei Miriam.
ንምኽሻን ምምዝጋብ ኣብ ሚሪያም
Kosten ca. 3€/Essen
ብግምት ዳርጋ 3€/ ንምግቢ
Spieletreff - Kartenspiele und Gesellschaftsspiele (ምትእኽኻብ ንጸወታ - ጸወታ ካርታን ማሕበራዊ ጸወታትን)
Gemeinsam Spiele spielen für Jugendliche und Erwachsene
Jeden 4. Sonntag im Monat, 16-19 Uhr
MachMit, Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
ሓባራዊ ጸወታ ምጽዋት ንመንእሰያትን ንዓበይትን - ኣብ ወርሒ እታ 4-ይቲ ሰንበት
Nähtreff (ምትእኽኻብ ንምስፋይ )
Jeden 2. und 4. Samstag im Monat (ኣብ ወርሒ እታ 2-ይቲን 4-ይቲን ቀዳም), 13:00 - 16:00 Uhr, MachMit Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
Maltreff (ምትእኽኻብ ንምልካይ )
Malen und Zeichen für Jugendliche und Erwachsene
ምልካይን ምስኣልን ንመንእሰያትን ዓበይትን
Jugendzentrum Hasslinghausen , Geschwister-Scholl-Straße 8 , 45549 Sprockhövel
Kreativtreff (ምትእኽኻብ ን ፍጠራዊ ስራሕ)
Kreativtreff (ምትእኽኻብ ን ፍጠራዊ ስራሕ)
Basteln und Dekorieren für alle (ኢደ ስራሕ ከምኡ ውን ምጽብባቕ)
2. Sonntag im Monat: 15-17 Uhr (ካልኣይቲ ሰንበት ናይ ወርሒ፣ ካብ 3 ክስብ 5 ድ.ቀ)
MachMit, Mittelstr. 67, 45549 Sprockhövel
Schminktreff (ምትእኽኻብ ን ምኩሑሓል)
Schminktreff (ምትእኽኻብ ን ምኩሑሓል)
Schminktreff - Makeup, Henna, Haare schneiden u.v.m. (ምትእኽኻብ ን ምኩሑሓል - ሜክ ኣፕ፣ ምምሻጥ)
Jeden 3. Sonntag: 15:00-18:00 Uhr (ነፍሲ ወከፍ ሳልሰይቲ ቀዳም፣ ካብ 3 ክሳብ 6 ድ.ቀ)
MachMit, Mittelstraße 67, 45549 Sprockhövel
Kulturkucker (ባህላዊ ምርኢት)
Kulturkucker (ባህላዊ ምርኢት)
Gemeinsam Konzerte, Feste und Ausstellungen besuchen (ሓባራዊ ባህላዊ ምርኢት፣ በዓላት ከምኡ ውን ኢግዚቪዥን )
Wechselnde Termine (ዘይ ቀዋሚ ቆጸራ)
Anmeldung bei Miriam (ምዝገባ ኣብ ሚርያም)
Kegeltreff (ምትእኽኻብ ንበውሊንግ ጸወታ)
Kegeltreff (ምትእኽኻብ ንበውሊንግ ጸወታ)
Kegeln für Jugendliche und Erwachsene (በውሊንግ ን መንእሰያትን ዓበይትን)
1x pro Monat am Wochendende, wechselnde Termine (ሓደ ግዜ ኣብ ወርሒ ኣብ ቀዳመ ሰንበት፣ ዘይቀዋሚ ቆጸራ)
Rainbowpark, Dönberger Str. 70, 42111 Wuppertal
Anmeldung bei Miriam (ምዝገባ ኣብ ሚርያም)
Fahrradtreff (ምትእኽኻብ ን ምዝዋር ብሽክለታ)
Fahrradtreff (ምትእኽኻብ ን ምዝዋር ብሽክለታ)
Gemeinsam Fahrradtouren machen (ሓባራዊ ዙር ብሽክለታ ምግባር)
Wechselnde Termine am Wochenende (ዘይቀዋሚ ቆጸራ ኣብ ቀዳመ ሰንበት)
Anmeldung bei Miriam (ምዝገባ ኣብ ሚርያም)
Paartanzkurs(ትምህርቲ ሳዕስዒት ጽምዲ)
Paartanzkurs (ትምህርቲ ሳዕስዒት ጽምዲ)
Paartanzkurs - Verschiedene Tänze erlernen (ትምህርቲ ሳዕስዒት ጽምዲ - ምምሃር ዝተፈላለዩ ሳዕስዒታት)
Montag: 20:00-21:30 Uhr (ሶኒ፣ ካብ 8 ክሳብ 9:30)
Katholisches Gemeindehaus, Von-Galen-Straße 7, 45549 Sprockhövel
Yoga (ስርዓተ ኣስተንትኖ)
Yoga (ስርዓተ ኣስተንትኖ)
Yoga machen (ስርዓተ ኣስተንትኖ ምግባር)
Mittwoch: 19:30-21:00 Uhr (ረቡዕ፣ ካብ 7:30 ክሳብ 9)
Evangelisches Gemeindehaus, Perthes-Ring 18, 45549 Sprockhövel
Sport (ስፖርት)
Sport im Verein, z. B. Fußball, Badminton, Volleyball, Basketball, Laufen, u.v.m.
Kontaktieren Sie bitte Beate Vohwinkel, 02324/ 3447583, beate.vohwinkel@gmx.de
Instrumente/Musik lernen (መሳርያ/ሙዚቃ ምምሃር )
Die Musikschule der Stadt Sprockhövel bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ein breit gefächertes Unterrichtsangebot und vielfältige Möglichkeiten des gemeinsamen Musizierens. Die Stilrichtungen reichen von Klassik über Rock, Pop, Jazz bis zur Folklore.
ናይ ከተማ ሽፕሮክሆፈል ቤት ትምህርቲ ሙዚቃ ንቆልዑ፣ መንእሰያትን ዓበይትን ሓደ ብዙሕ ጨንፈራት ዘለዎ ናይ ትምህርቲ ቀረብን ብዙሕ ዝዓይነቱ ብሓባር ሙዚቃ ናይ ምጽዋት ዕድልን ይቕርብ እዩ። እቲ ናይ ሙዚቃ ዐይነታት ዝተፈላለየ እዩ፣ ካብ ክላሲካል፣ ሮክ፣ ጃዝ፣ ክሳብ ባህላዊ ሙዚቃታት።
Geschäftsstelle der Musikschule (ሙዚቃዊ / ቤት):
Kulturhaus in Haßlinghausen, 2. Etage, Gevelsberger Str. 13, 45549 Sprockhövel
Öffnungszeiten und Anmeldung (ሰዓታት ከምኡውን ምዝገባ ብምኽፋት)
Mo, Di, Mi: 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr (ሰኑይ, ሰሉስ, ረቡዕ: 8:00 - 12:00 ከምኡውን 13:00 ሰዓት - 15:00)
Do: vorübergehend keine Sprechzeiten (ሓሙስ: ንግዜኡ ናይ ቤት-ጽሕፈት ሰዓት የለን)
Fr: 8.00 - 12.00 Uhr (ዓርቢ: 8.00 - 12.00)
Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich. (ስምምዕ ምስ ተፈጥረ ድሕሪ ተወሳኺ መዓልታት ምግባር ይከኣል.)
Für die Anmeldung sind mitzubringen:
- Ausweis
- Bescheid über den Bezug von Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz oder SGB II oder SGB XII
Tel.: 0 23 39 / 12 67 13
Fax: 0 23 39 / 12 67 10
E-Mail: musikschule@sprockhoevel.de
Stadtbücherei - Bücher, CDs und Filme ausleihen (ናይ ከተማ ቤተ መጻሕፍቲ - መጻሕፍቲ፣ ሲዲን ፊልምን ምልቃሕ )
Bei den Stadtbüchereien in Sprockhövel kann man rund 35000 Bücher, Hörspiele, CDs und Filme sowie unterschiedlichste Filme ausleihen. Es besteht außerdem die Möglichkeit, von einem PC aus ins Internet zu gelangen. Da die Büchereien öffentliche Einrichtung sind, stehen sie allen Menschen in Sprockhövel zu Verfügung.
ካብቲ ኣብ ሽፕሮክሆፈል ዘሎ ቤተ መጻሕፍቲ ከባቢ 35000 መጻሕፍቲ፣ ዝስማዕ ታሪኻት፣ ሲዲን ፊልምን ከምኡ ድማ ዝተፈላለያ ዓይነታት ፊልም ምልቃሕ ይከኣል እዩ። ካብኡ ብዝተረፈ እውን፣ ብኮምፑተር ናብ መርበብ ሓበሬታ ናይ ምእታው ዕድል ኣሎ። እቲ ቤተ መጻሕፍቲ ናይ መንግስቲ ስለዝኾነ፣ ንኹሎም ኣብ ሽፕሮክሆፈል ዝርከቡ ሰባት ክፉት እዩ።
Bücherei in Haßlinghausen (ቤተ መጻሕፍቲHaßlinghausen):
Zweigstelle Haßlinghausen, Gevelsberger Straße 13, 45549 Sprockhövel, Tel.: 02339/126711 Fax: 02339/126718
Öffnungszeiten (ጊዜ ፎቶግራፍ):
Montag und Samstag: geschlossen (ሰኑይ ከምኡውን ቀዳም: ምዕጻው)
ሰሉስ: 10: 00-13: 00 ከምኡውን 15: 00-18: 00
ሓሙስ: ካብ 10: 00-13: 00
ረቡዕ ከምኡውን ዓርቢ: ካብ 15: 00-18: 00
Bücherei in Niedersprockhövel (ቤተ መጻሕፍቲ Niedersprockhövel):
Zweigstelle Niedersprockhövel, Hauptstraße 6, 45549 Sprockhövel, Tel.: 02324/9705430
Öffnungszeiten (ጊዜ ፎቶግራፍ):
Montag und Samstag: geschlossen (ሰኑይ ከምኡውን ቀዳም: ምዕጻው)
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: 15:00-18:00 Uhr (ሰሉስ, ረቡዕ ከምኡውን ሓሙስ-ካብ 15: 00-18: 00)
Freitag: 10:00-12:00 Uhr (ዓርቢ: 10: 00-12: 00)