Apoyo en los procedimientos de asil, en los tratos con autoridades, con formularios, con la busca de las prácticas y del trabajo, con la busca de los appartamentos etc.

MachMit
Mittelstr. 67, 45549 Sprockhövel

Por favor, siempre contercta una cita con Miriam (0176/205 215 75) o Susanne (0177/215 75 31)!

Lunes: 15:00 - 16:30 (Jobcenteranträge)
Miércoles: 14:00 - 16:30
Viernes: 14:00 - 16:30

 

Asesoría para los que buscan asilo

Medizinische Flüchtlingshilfe (Ayuda Médica para Refugiados)

La asesoría de Ennepe-Ruhr Kreis in Hattingen para los que buscan asilo es la asesoría independiente de la religión y política que ofrece sus servicios de forma anónima y que ayuda de forma gratuita en los siguientes ámbitos:

  • Asesora y da las informaciones durante el procedimiento de asilo, ayuda con problemas del estatuto residencial, con asuntos familiares, y con la vida y el trabajo
  • Les acompaña durante las visitas de las autoridades públicas e instituciones
  • Consulta con otras asesorías de abogados, terapeutas y médicos
  • Ofrece información sobre el sistema de educación alemán, la legislación social alemana y el sistema legal alemán
  • Ayuda a orientarse dentro de un nuevo ambiente y a determinar objetivos realistas y perspectivas para el futuro

Horas de consulta abierta (Para hacer una cita)

Lunes:  02:00 pm - 04.00 pm
miércoles: 11:00 am - 12:00 am
viernes: 11:00 am - 12:00 am 

 

Lugar: Flüchtlingsberatung Ennepe-Ruhr-Kreis, Friedrichstr. 2, 45525 Hattingen

Idiomas hablados:

español, turco, sirio/ermenio, kurdo, arábigo, inglés y alemán

Asistentes:

Olga Damsen  
Correo electrónico: o.damsen@mfh-bochum.de
Tel.: +49 (0) 2324 9 21 55 30

Consulta telefónica:
Lunes: reloj 10-12
Jueves: 14-16 reloj


Horario de apertura actual:
Lunes: reloj 10-16
Martes: cerrado
Miércoles: reloj 10-16
Jueves: 10-16 reloj
Viernes cerrado


teléfono fijo: +49 (0)2324 3 44 60 17
fax: +49 (0)2324 3 44 60 18

correo electrónico:

fuente: http://www.mfh-bochum.de/index.php/sozialdienst.html

 

Asesoría para la escolarización de los niños y adolescentes

Kommunales Integrationszentrum (Centro municipal de integración) 

El Kommunale Integrationszentrum es responsable para la escolaizacíon de los los niños y adolescentes inmigrados. 

Hauptstraße 92, 58332 Schwelm
teléfono: +49 (0)2336 / 932083
correo electrónico: ki@en-kreis.de

 

Asesoría de Integración y Búsqueda de trabajo

Flüchtlingsberatung der AWO EN (asesoría de AWO EN para refugiados) ofrece consultoría sobre temas de integración y búsqueda de trabajo para las ciudades de Ennepal, Gevelsberg, Schwelm y Sprockhövel. 

Integration social

Horas de apertura: lunes y jueves 10:00 - 12:00, martes 14:00 - 16:00 y durante citas acordadas  

Dirección: Mühlenstraße 5, 58285 Gevelsberg

Persona de contacto: Peggy Gergely

teléfono: +49 (0)2332/6649783
fax: +49 (0)2332/7596996

correo electrónico: fluechtlingsberatung@awo-en.de

 

Integration laboral

Horas de apertura: 

Dirección: Talstraße 8, 45525 Hattingen

Persona de contacto: Rita Nachtigall

Projekt Zukunft Plus

móviles: +49 (0)152/06555226
teléfono: +49 (0)2324/38093060

correo electrónico: Bleiberecht-hattingen@awo-en.de

 

Servicio para los jóvenes inmigrados

Horas de apertura: Dienstag von 15:00 - 17:00 Uhr und Mittwoch von 09:00 - 11:00 Uhr

Dirección: Mühlenstraße 5, 58285 Gevelsberg

Personas de contacto

Sabine Görke-Becker
teléfono: 0 23 32 / 55 56 52
móvil: 01 51 / 16 16 23 24
jmd@awo-en.de

Larissa Boguta
teléfono: 0 23 32 / 55 56 51
movil: 01 70 / 3 34 01 87
jmd-gevelsberg@awo-en.de

Marina Böhm
teléfono: 0 23 32 / 55 56 53
movil: 01 51 / 16 16 23 22
jmd-suedkreis@awo-en.de

 

Asesoría para Refugiados con Permiso de Residencia

Asesoría sobre integración y migración 

Pueden obtener consejos sobre las preguntas de: 

  • inmigración y estatuto de permiso de residencia 
  • estilo de vida en el nuevo entorno 
  • medios de subsistencia  
  • integración en el trabajo y profesión 
  • leyes sociales
  • problemas psicológicos-sociales 

Dirección: Caritas Hattingen, Bahnhofstr. 23, 45525 Hattingen

Persona de contacto: Werner Buhl-Pompös

teléfono.: +49 (0)2324 22094
fax: +49 (0)2324 21051

correo electrónico: migration@caritas-hattingen.de

Consejos de retorno

La Caritas ofrecer cierta información y asesoramiento si existe el caso de que la gente tenga que salir de Alemania.

 

Caritas Essen e.V

Raphaelswerk e.V.
Niederstr.12-16
4514 Essen

Horas de apertura sólo con la consulta previa por teléfono

Los miembros del personal:


Martina Lüdeke
0201-32003-51 / 0201-3200-351
m.luedeke@caritas-e.de

Nadine Butterbach
0201-32003-0 / 0201-3200-354
n.butterbach@caritas-e.de
 
 
 
 
Caritas Dortmund
 
Osterlandwehr 12-14
44145 Dortmund
 
Phone: 0231/861080-19
 
Horas de apertura sólo con la consulta previa por teléfono
 
Los miembros del personal:
 
Christoph Gehrmann
christoph.gehrmann@caritas-dortmund.de
 
Christine Baumann
christine.baumann@caritas-dortmund.de
 
 
Caritas Wuppertal
 

Hünefeldstraße 54a
42285 Wuppertal

Phone: 0202 / 28 05 20
E-Mail: int.zentrum@caritas-wsg.de

Los miembros del personal:

Anita Dabrowski

 

 
 
 
 

El servicio especializado de migración e integración de Diakonie Mark-Ruhr.

Allí encontrarás:

- el proyecto "Zukunft Plus" para la integración de los refugiados en el mercado laboral y la educación (para EN-Südkreis)

- El consejo regional de refugiados (para Schwelm).

- El consejo migratorio para los refugiados (para Schwelm).

- la agencia de integración (para la EN-Südkreis)

Dirección:

Kaiserstr. 55

58332 Schwelm

Tel:     02336-4086996

Mobil:   0170-3355886

Mail: sandro.dimaggio@diakonie-mark-ruhr.de

Internet : http://www.diakonie-mark-ruhr.de/soziale-dienste/migration-und-flucht/zuwanderungsberatung-hagen/ueber-uns/