Conseil de Flüchtlingshilfe Sprockhövel
Vous trouvez du conseil et de l'assistance dans la procédure d'asile, avec des autoritées et Jobcenter. Si vous cherchez un appartement ou du travail contactes nous s'il vous plait.
MachMit
Mittelstr. 67, 45549 Sprockhövel
Prenez toujours rendez-vous avec Miriam (0176/205 215 75) ou Susanne (0177/215 75 31)!
Lundi 15h00 - 16h30 (Demandes de JobCenter)
Mercredi 14h00 - 16h30
Vendredi 14h00 - 16h30
Conseil concernant la procédure d'asile
Medizinische Flüchtlingshilfe (Aide médicale aux réfugiés)
L'endroit du conseil pour les réfugiés est à Hattingen. C'est une institution non-religieuse et indépendante, offrant du conseil et du soutien aux réfugiés et leurs familles - gratuite et anonyme.
- Conseil et information concernant l'asile, la duration du séjour, le droit pour les étrangers, difficultés/problèmes concernant la famille ou le travail, problèmes avec le logement
- L'accompagnement/assistance chez des autorités et institutions
- Médiation et transmission aux autres bureaux de conseil pour trouver par ex. un(e) avocat(e), un/une thérapeute, des médecins
- Informations sur le système d'éducation en Allemagne et sur le droit général et le droit social
- Soutien à s'orienter dans la nouvelle situation et à développer des objectifs réalistes et des perspectives personnelles
Heures d'ouverture des consultations( pour prendre rendez-vous):
Lundi: 14h00 - 16h00
mercredi: 11h00 - 12h00
Vendredi: 11h00 - 12h00
Lieu: Flüchtlingsberatung Ennepe-Ruhr-Kreis, Friedrichstr. 2, 45525 Hattingen
Consultation en cettes langues:
espangnol, turc, assyrien/araméen, kurde, arabe, anglais, allemand
Collaborateur/trice
Olga Damsen
Email: o.damsen@mfh-bochum.de
Tél .: +49 (0) 2324 9 21 55 30
Consultation téléphonique:
Lundi: 10-12 heures
Jeudi: 14h-16h
Heures d'ouverture actuelles:
Lundi: 10-16 heures
Mardi: fermé
Mercredi: 10-16 heures
Jeudi: 10-16 heures
Vendredi: fermé
téléphone: +49 (0)2324 3 44 60 17
fax: +49 (0)2324 3 44 60 18
Email: fluechtlingsberatung-hattingen@mfh-bochum.de
Source: http://www.mfh-bochum.de/index.php/sozialdienst.html
Conseils concernant la scolarisation d'enfants et d'adolescents
Le Centre communal d'intégration est responsable de la recommandation d'écoles pour les enfants et adolescents immigrés.
Hauptstraße 92, 58332 Schwelm
téléphone: 02336 / 932083
Email: ki@en-kreis.de
Conseil concernant les questions d'intégration et de travail
Le " Flüchtlingsberatung " (conseil pour les réfugiés) de l'institution AWO EN pour les villes Ennepetal, Gevelsberg, Schwelm et Sprockhövel offre du conseil concernant les questions d'intégration et de recherche d'emploi.
Contact social: Peggy Gergely
Horaires: Lundi et Jeudi 10h00 - 12h00, Mardi 14h00 - 16h00 et sur rendez-vous
Lieu: Mühlenstraße 5, 58285 Gevelsberg
Tél. : +49 (0)2332/6649783
Fax : +49 (0)2332/7596996
E-Mail : fluechtlingsberatung@awo-en.de
Personne à contacter pour l'intégration sur le marché du travail: Rita Nachtigall
Horaires d'ouverture:
Emplacement: Talstraße 8, 45525 Hattingen
Projet Zukunft Plus
Mobile: +49 (0) 152/06555226
Tél .: +49 2324/38093060
E-Mail: Bleiberecht-hattingen@awo-en.de
Service pour le jeunes immigrés
Horaires: Mardi 15h00 - 17h00 et mercredi 09h00 - 11h00
Lieu: Bürgerzentrum HolschentorMühlenstraße 5, 58285 Gevelsberg
Personnes de contact
Sabine Görke-Becker
Tél.: 0 23 32 / 55 56 52
Mobile: 01 51 / 16 16 23 24
jmd@awo-en.de
Larissa Boguta
Tél.: 0 23 32 / 55 56 51
Mobile: 01 70 / 3 34 01 87
jmd-gevelsberg@awo-en.de
Marina Böhm
Tél.: 0 23 32 / 55 56 53
Mobile: 01 51 / 16 16 23 22
jmd-suedkreis@awo-en.de
Centre psychosocial de la Diakonie Mark-Ruhr
Le Centre psychosocial Diakonie Mark-Ruhr est un point de contact pour les personnes qui ont fui leur pays d'origine et se trouvent à Hagen et dans les environs.
Nos tâches comprennent le conseil psychosocial, c'est-à-dire Conseils sur les questions de procédures d'asile, de résidence, ainsi que sur les questions sociales et personnelles, telles que Aide à la recherche d'écoles, de jardins d'enfants, de médecins, etc. Nous offrons également un soutien dans le traitement des autorités et d'autres problèmes quotidiens. Des médiateurs linguistiques et culturels qualifiés sont disponibles pour un grand nombre de langues. De plus, nous proposons des discussions psychothérapeutiques pour les personnes particulièrement stressées mentalement
Collaborateures et collaboratrices
Heinz Köhler (Dipl.-Sozialarbeiter, spécialiste du travail sociale)
téléphone: 02331/ 30646 – 2044
Émail: heinz.koehler@diakonie-mark-ruhr.de
Heures de consultation: Lundi à jeudi de 9 heures à midi.
Ruth Flügge (Dipl.-Psychologin, psychologue)
téléphone: 02331/ 30646 - 2047
Émaill: ruth.fluegge@diakonie-online.org
Rendez-vous sur rendez-vous
Soumia Moussa (Dipl.-Psychologin, psychologue)
téléphone: 02331/ 30646 - 2041
Émaill: soumia.moussa@diakonie-mark-ruhr.de
Rendez-vous sur rendez-vous
Addresse
Bergstraße 121
58095 Hagen
Conseil pour des personnes avec permis de séjour
Conseil concernant l'intégration et la migration
Vous pouvez vous faire conseiller:
- pour des questions de migration et de statut de résidence
- pour des questions concernant l'organisation de vie dans votre nouvel environnement
- pour des questions concernant l'assurance de votre subsistance
- pour des questions d'insertion professionnelle
- pour des questions concernant le droit social
- en cas de problèmes psychosociaux
Lieu: Caritas Hattingen, Bahnhofstr. 23, 45525 Hattingen
Personne de contact: Werner Buhl-Pompös
Tél.: +49 (0)2324 22094
Fax: +49 (0)2324 21051
E-mail:migration@caritas-hattingen.de
Conseil de retour
La Caritas offre quelques informations et conseils si les gens doivent quitter l'Allemagne.
Caritas Essen e.V
4514 Essen
Temps de conversation seulement avec l'accord de rendez-vous via l'appel téléphonique
Membre du Staff:Martina Lüdeke
0201-32003-51 / 0201-3200-351
m.luedeke@caritas-e.de
Nadine Butterbach
0201-32003-0 / 0201-3200-354
n.butterbach@caritas-e.de
Hünefeldstraße 54a
42285 Wuppertal
Phone: 0202 / 28 05 20
E-Mail: int.zentrum@caritas-wsg.de
Membre du Staff:
Anita Dabrowski
Tel.: 0202/28 05 02
Fax.: 0202/28 05 2-10/-06
E-Mail: anita.dabrowski@caritas-wsg.de
La migration de service spécialisé et l'intégration de la Diakonie Mark-Ruhr
Vous y trouverez:
- Le projet "Zukunft Plus" pour l'intégration des réfugiés sur le marché du travail et l'éducation (pour l'EN-Südkreis)
- Le conseil régional pour les réfugiés (pour Schwelm)
- L'avis de migration pour les réfugiés (pour Schwelm)
- L'agence d'intégration (pour l'EN-Südkreis)
Adresse:
Kaiserstr. 55
58332 Schwelm
Tel: 02336-4086996
Mobil: 0170-3355886
Mail: sandro.dimaggio@diakonie-mark-ruhr.de