Shëndetësor

Kujdesi Mjekësor

Sëmur? Me një vërtetim nga Zyra e mirëqenies Sociale (Z. Tollnik, Znj. Nachtigall, ...), mund të vizitoni një mjek te përgjithshëm ose edhe një dentist, okulist ose gjinekolog. Nga ana tjetër, kjo është gjithashtu e mundur me një kartë sigurimi shëndetësor AOK, e cili aplikohet nëpërmjet Zyrës së Mirëqenies Sociale. Për specialistë të tillë si ortopedistët, kirurgët, etj., keni nevojë për një referim nga një mjek i përgjithshëm, të cilin ju duhet ta vizitoni më parëIn

Në raste urgjente, mund të shkoni  në fundjavë ose në mbrëmje në urgjencen e një spitali.

Spitalet në afërsi:

• Evangelisches Krankenhaus Hattingen gGmbH
  Bredenscheider Str. 54 • 45525 Hattingen
• Helios Klinikum Schwelm
  Dr.-Moeller-Str. 15, • 58332 Schwelm 

Në një emergjencë serioze, ju lutemi telefononi shërbimet e urgjencës: 112 (pa pagesë, nuk kërkohet asnjë kredi për telefon celular).

Thirrje emergjente

Policia: 110

Zjarrfikësja: 112

Ndihma e shpejtë:112

Të bëni një telefonatë urgjente

1. Kush po telefonon? Cili është emri juaj?
2. Ku ka ndodhur? Ku qëndron problemi? Ku ndodhni ju
3. Cfarë ka ndodhur? Cili është problemi? 
4. Sa të lenduar ka? Cfarë lëndimi kanë personat?
5. Ju lutem prisni për pyetje të tjera.

Lista e mjekëve në Sprockhövel

Liste Ärztinnen und Ärzte (Lista e mjekëve)

Lista e mjekëve që mund të flasin arabisht, persisht ose turqisht 

Ärzteliste (Stand: August 2016) (Lista e mjekëve me aftësi të gjuhëve të huaja)

Dhurim gjaku

Datat e tanishme për dhurimin e gjakut mund të gjenden këtu: hier.

Udhëzues Shëndetësor për Azilkërkuesit në Gjermani 

Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland

 

Ndihmë gjatë konsultimit me mjekun

Bilder für den Arztbesuch/den Apothekenbesuch (Ilustrime për vizitën tek mjeku/ vizitën në farmaci )

Bilder für den Zahnarztbesuch (Ilustrime për vizitë tek dentisti)

TipDoc - Anamnesebögen/Fragebögen mit Patienteninformationen: Albanisch, Amharisch, Arabisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurdisch, Paschtu, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Urdu (TipDoc - Informacion mbi Pacientët / Pyetësorët: Albanian, Amharic, Arabic, Chinese, English, Farsi, Frëngjisht, Greqisht, Italisht, Kurde, Pashto, Rusisht, Serbisht, Somalisht, Spanjisht, Tigrinje, Turke, Urdu )

TipDoc - Therapiepläne: Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch | Chinesisch, Englisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch | Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Rumänisch, Serbisch | Amharisch, Englisch, Französisch, Somali, Tigrinya | Arabisch, Englisch, Farsi, Kurdisch, Paschtu, Urdu (TipDoc - Plane Terapie: Anglisht, Frëngjisht, Italisht, Portugalisht, Rusisht, Spanjisht, Turqisht. | Kinezisht, anglisht, frëngjisht, japonisht, koreanisht, vietnamisht Shqip, Bullgarisht, Anglisht, Rumanisht, Serbisht Amharike, Anglisht, Frengjisht, Somalisht, Tigrinje | Arabisht, anglisht, farsi, kurde, pashto, urdu )

Përcaktimi i fjalorëve për TipDoc mund të huazohet nga zyra e shërbimeve sociale.

 

Edukimi dhe shëndetit seksual

Zanzu - Mein Körper in Wort und Bild (Zanzu - Trupi im me fjalë dhe ilustrime)

Amyna - Informationen für Jugendliche (Amyna - Informacion për adoleshentët)

 

Materialet e informacionit për shëndetin

https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/publikationen/deutsch/