Ir en tren y autobús

Sozialticket (billete social)

Con el billete social “Sozialticket“ pueden viajar en autobús, S-Bahn (tren), RE-Bahn (tren), tranvía y metro dentro de Ennepe-Ruhr Kreis. Las ciudades de Breckerfeld, Ennepetal, Gevelsberg, Hattingen, Herdecke, Schwelm, Sprockhövel, Wetter (Ruhr) y Witten forman partes de Ennepe-Ruhr Kreis.

Pueden llevar con ustedes gratuitamente 3 niños como máximo de lunes a viernes a partir de 19:00, todos los sábados y domingos y el 24 y 31 de diciembre, también.

Precio: 37,80 €/mes | categoría del precio: PK

 

Pueden reservar sus Sozialticket en Sozialamt (oficina de prosperidad social) (Stadt Sprockhövel, Rathausplatz 4, 45549 Sprockhövel, Sra. Nachtigall). Cuando reciban el aviso, pueden comprarse el Sozialticket p.e. en el quiosco en la estación general de trenes en Haßlinghausen.

 

Zusatzticket (Extra/billete adicional)

Con el Zusatzticket pueden viajar en todo el VRR-área con el transporte público, p.e. a Bochum, Dortmund, Düsseldorf, Hagen, ...

Precio: 3,40 €/viaje | 4x-billete: 12,20 €

Puntos de venta: VER-KundenCenter, quioscos en las estaciones, en muchos autobuses y tranvías y en las máquinas.

 

Einzelfahrschein (Billete de ida)

Billetes de ida o de ida y vuelta los pueden comprar en las máquinas en el centro de viajes de Deutsche Bahn y en muchos quioscos en las estaciones. También es posible comprar el billete directamente en autobús.

Atención: Los billetes ordinarios son válidos solo cuando están marcados. Si no hay ni fecha ni tiempo imprimidos en el billete, tienen que marcarlo en la máquina para marcar billetes (se imprimirán la fecha y el tiempo). Las máquinas para marcar están en los andenes de las estaciones, en autobuses y tranvías.

 

Fahrpläne

 

Largas Distancias 

Viajes a grandes distancias, p.e. a Berlin, Munich, Hamburg, ... pueden relaizarse de manera muy barata gracias a autobuses de largo recorrido. Viajar en autobuses a largas distancias es, en muchas veces, más barato que viajar en tren. Estos autobuses son muy cómodos.

 

Las reglas básicas del tráfico

Reglas importantes del tráfico

 

Apertura de cuenta bancaria

Para abrir una cuenta en el banco necesitan una evidencia oficial de su identidad (Aufenthaltsgestattung, Duldung, …) con el sello y la firma de Ausländerbehörde (departamento para los extranjeros).

Algunos bancos y las cajas de ahorro requieren la evidencia de su residencia registrada.

El manejo de cuenta es un servicio pagado. Deben pagar por la cuenta una comisión de p.e. 9,90€/mes en Sparkasse Sprockhövel.. En Volksbank Sprockhoevel deben pagar aproxidamamente 8,00 €/mes.

Con la cuenta corriente pueden transferir dinero, hacer órdenes de pago permanente y depositar o retirar el dinero. No obtendrán el permiso de sobregiro. Así, no podrán entrar en números rojos.